苏翊鸣4岁时被父亲带到雪场滑雪，经过尝试后，苏翊鸣逐渐喜欢上滑雪。2018年8月，苏翊鸣入选跨界跨项单板滑雪国家集训队，成为国家队一员。12月，在全国单板滑雪大跳台和坡面障碍技巧锦标赛上，苏翊鸣夺得单板滑雪大跳台男子组及男子U18组两块金牌。
2020年3月，苏翊鸣完成中国首个三周空翻转体1620度的动作。 2021年1月，苏翊鸣完成个人也是中国单板史上首个反脚外转五周1800度动作，为中国单板滑雪取得新突破。
2022年1月27日，北京冬奥会中国体育代表团名单公布，苏翊鸣入选单板滑雪大跳台及坡面障碍技巧队。 2月6日，在2022年北京冬奥会单板滑雪男子坡面障碍技巧资格赛中，苏翊鸣冬奥首秀得分86.80，晋级决赛。
而在前几日，徐克、黄建新、于冬专门给苏翊鸣送祝福。苏翊鸣童年时代曾在电影《智取威虎山》中饰演小栓子一角。2014年12月24日上映的电影《智取威虎山》由徐克执导，张涵予、林更新、梁家辉等主演，改编自长篇小说《林海雪原》，讲述了我解放军剿灭盘踞在东北山林的由国民党残部组成的土匪武装的故事。
其中，张涵予饰演杨子荣、林更新饰演少剑波、佟丽娅饰演白茹、梁家辉饰演座山雕，而苏翊鸣则饰演了天真活泼的滑雪好手“小栓子”。
而在此后，苏翊鸣又先后在电视剧《林海雪原》中饰演了水安、《生逢灿烂的日子》中饰演了童年老二、电影《摇滚小子》中饰演了宝贝。
今日他摘下银牌创造了历史，对于未来，他说：“当然我的目标永远都是朝着领奖台的第一名去努力，不仅是之后，是每一次比赛，我都会朝着这个目标去努力”。而在本月的18号，苏翊鸣也即将迎来自己的18岁生日，这块银牌的获得也将是他最好的生日礼物。
